Translation of Statutory Declarations and Affidavits

Assistance is being sought from Justices of the Peace who are able to translate documents into different languages.  We currently have a number of documents on the website but would like to increase our library, especially in the Affidavit section. If you possess these translation skills and are willing to assist, please contact the webmaster at webmaster@jpauckland.org.nz. Thank you.

Skip to content